Cool!

What Kind of Cool Are You?

My Result: Calm, Cool, and Collected

Do your friends like to lean on your shoulder? Ask you for advice in life and love? Put you on speed-dial for emergencies? We bet they do. You're as balanced as they come. When it comes to making decisions, you're not afraid to take the time to weigh your options carefully in order to make the right choice. And it takes more than a few obstacles to rattle your cool head.


The good news is that you've also got lots of heart, and you make sure that people know that you always have their backs. There's almost nothing more important to you than the people in your life, so being a support to them is the coolest thing around. Just like you.

Take this test >

Salin ng "Mushroom" ni Sylvia Plath

Kabu-Kabute
Sylvia Plath


Magdamagan, napaka-
Puti, hindi pansinin.
Napaka-mapangdili.

Tintinan, ilong nami'y
Kumakapit sa lupa.
Umaangkin sa hangin.

Walang sasaksi sa'min,
Pipigil o tataksil;
Bubutil, nagsi-usog.

Kuom-palad pilit ay
Bumatak ng karayom,
Ng madahong higaan,

Pati na ng aspalto.
Martilyo, maso namin,
'Alang tenga ni mata,

Puspusang walang tinig,
Mga biyak bubuksan,
Butas, suongin. Kami'y

Nagt�t�sa ng tubig,
Ng mumo ng anino.
Mahinahon, hiling ay

Kakarampot o wala.
Napakarami namin!
Napakarami namin!

Kami'y tokador, kami'y
Lamesa, kami'y dukmo
Kami ay makakain.

Mang-udyok, mang-tulak,
Maski na ano kami,
Kami ay dumarami.

'Pag umaga na, aming
Mamanahin ang mundo.
Paa nami'y sa bungad.

salin ni Lawrence Anthony Bernabe

tala: ito ay ipinadala sa akin ni Lawrence sa e-mail, nais ko itong i-share sa inyo para sabihing may angking kagandahan din ang pagsasalin.

imbitasyon sa nagsusulat ng dula

Ang UPV-SWF Klinik BatMan Tres ay naka-iskedyul na gaganapin sa ikatlong miyerkules ng buwan ng Nobyembre. Kung mayroon kayong dulang iisahing yugto (1 act play) maaari lamang na ipadala ito sa upvswf@yahoo.com. Ang magiging resource person sa nasabing klinik ay si Alfredo B. Diaz, titser sa UPHi at Humanities at kasalukuyang tinatapos ang doktoral sa Malikhaing Pagsulat sa UP Diliman. Pakiimbita na rin ang iba ninyong mga kakilala. Inaasahan kong makita kayo sa ikatlong Klinik BatMan.

Ang Direktor ng Klinik-Batman
Kalibo, Aklan
22 ng Oktubre 2007

Poetry Night!!!

Guys,

if you're interested, Marcel Milliam, poet, and one of the facilitators in Klinik Batman, will have a concert/poetry night at Spotlight @ 28 avenue on October 20, 2007, 9 pm. There will be a poetry reading session after that and this is showtime for your poems/babies.

But before that, if you're interested in becoming a member of Dagyangpulong, a writers organization in the City, proceed to Times Square in front of USA at 4 pm of OCtober 20 for we shall be having a meeting there. Do not be shy, we are a friendly bunch and we will be a band of writers who will offer you fair criticism for your works in exchange for your views on other people's work. That is besides the usual takes on the current Philippine/Western Visayas Literature scene, our experiences on the writing Life, casual company on boring afternoons meant for coffee, poetry and good buddies. After the meeting we will proceed to the concert/poetry reading. If you have any questions feel free to email me at rcpaccial (at) yahoo.com or text 09214039370. Hope you could join us!!!

Rod Paccial. :)

Real Beauty

What Makes You Luminous?

My Result: Beauty

Sure you're a stunner, but it's your kind heart that makes you a real beauty. Thoughtful and sincere, you connect easily with people and enjoy being around others. At parties, you like to work the room and make sure everyone is having a good time.

Strike up conversations with strangers? No problem. Show your new coworker great lunch spots? Of course! These are the kinds of things a sweetheart like you does without thinking. And your friendly spirit is what people find so enticing and gorgeous about you. That's beautiful!

Take this test >

invitation. .

Official website of Verseculo Senti UP Poet Society is under construction (www.verseculosenti.org). In the mean time, anyone can email their literary contributions at verseculosenti@yahoo.com. Thanks! We'll be glad to have it published in our official literary folio.

Kawawang Hayop

Tumalon talaga ako sa tuwa
nang siya'y aking nakita
Pero tumagaktak ang pawis ko
Dahil madulas ang isang ito.

Natapos mahuli
Agad ko siyang siyang hinugasan
At inilagay sa garapon
Para ihanda bukas ng hapon.

Oras na ng katapusan
Siya'y akin nang babalatan
Ngayon siya'y nasa laboratoryo,
Pagkat siya'y dinaysek ko na.

- Ma. Marivic Pepino

Untitled

The sunlight passes through the glass windows
Touching the smooth wooden floor
The grand piano sings its tune
Filling the room with the sound of a nightingale

A door creaks open as slow as a snail
The music continues on unwavering in its melody
A young lady enters with footsteps steady as a clock
As she listens, her body begins to sway

With this peace
She is finally home.


- Afnan

Mabuhok na Kanto

Sa isang kanto, isang matanda'y iika-ikang naglalakad
Nakangisi, sinusuklay ang makintab na buhok
Handang-handa nang umalis, dali-daling pumara ng jeep
Sa kanyang pagsakay, buhok ay nawala,
ang hangin ang tumangay.

Sa kanto ring iyon, isang ale ang aking namataan
Bihis na bihis, may akay na paslit
Handang-handa nang umalis, dali-daling pumara ng jeep
Sa kanyang pagwagayway, hindi namalayan,
buhok sa kanyang kilikili'y kumakaway.

Sa isang kanto, ako'y nakadukong naglalakad
Isang jeep biglang huminto, isang dilag ang bumaba.
Sa pagkamangha sa kanyang kagandahan,
siya'y aking nabangga
Ako'y humingi ng paumanhin,
ngunit ako'y hindi pinansin.

Sa kanto ring iyon kinabukasan ako'y bumalik
Paghinto ng jeep, ang binibini'y aking muling nakita
Sa pagbaba niya, panyo ay kanyang nabitawan
Sa kanyang dahan-dahang pagdampit, ako'y kinilabutan...
Mabuhok niyang dibdib aking nasilayan!

- Mystery

Priority

Sa pag-uyat kang bolpen,
Yu are hidden
Kay ginlumos mo ang kaugalingon
Sa imo gahikahos nga emosyon.

Hindi kita maintsindihan,
Because samtang ginapasulat
Ikaw timo sagi paiprat
Sa imong Accounting aklat
Kay sum-an daw ti alas-otso
May malaba nga theory exam kamo?

Feel mo, ikaw kasagad kaayo
Kay napalibug mo ang hinu-hino
kang wide readers mo.
But the truth is,
Sila lang gali ang gintando-tando mo.

Go home kag magpahuway
Ikaw nga sa printed paper gamhanan,
Kay ang matuod nga poetry
Hindi teri-testingan
Kang imong kaumangan.

Untati ang hinampang,
Sipal sa silid-aralan.

- Junnie Vee D. Hongco

Tula

Ang tula ay isang pagsasalaysay,
Mayroong simula, mayroong katapusan,
Mga pangyayari sa ating buhay,
Mga aral na hindi makakalimutan.


Sa pagsulat ng tula puso’y kailangan,
Kailangang mahalin ang galit,
Diligin ang luha ng kasiyahan,
At yakapin ang takot sa dibdib.


Sa pagsulat ng tula dapat may pinag-uusapan,
Mga bagay-bagay o di kaya’y karanasan,
Hagilapin sa paligid o sa panaginip man,
At hayaang mga salita ang magbigay-laman.


Tunggalian ay huwag kalilimutan,
Buuin ang buhay ng buti at sama,
Sa liwanag at dilim ilagay ang tauhan,
Kabigua’t tagumpay hayaang kusa.


Makata’y hindi nabubuhay nang mag-isa,
Sa pagtulog at paggising siya’y may kinakasama,
Ang dalamhati ng mamamaya’y sa dibdib niya,
Ang kanilang ginagawa sa isipa’y gumagala.


Nagsusulat ng tula ay iilan lamang,
Marahas na salita dulot ay kamatayan!
Hanapin ang kabuluha't kadakilaan
Sa pagsuyod sa mundo ng Katalinghagaan!.

Ngaa, Anak?

Ni Dayan-Dayan

Nagangurob ako sa kaugot
Nga ang akon bata naganabdus
Katorse anyos pa lamang sya
Indi ako magpati sang naabtan ya.

Gusto ko sya kusion
Gusto ko sya basulon
Paano natabo nga nagdala sya
Wala man ako nagkulang
Sa pagtudlo sa iya

Ang bata ko naghilibion
Wala sya sing rason
Nga maihatag sa akon

Apang sa iya pagbata
Ako nagyuhum
Kay isa ka lalaki
Nga mabuti kag mabaskog

Indi ko sya pagpabay-an
Kay sya amon kalipayan
Sa amon puloy-an

Introduction

This blog was created right after the First Klinik-Batman: Lunsaran ng mga Batang Manunulat held at the Mini-Conference Room ng UPV-SWF, University of the Philippines in the Visayas, Iloilo City on August 29, 2007. Eleven young writers and four panelists participated in the workshop.

Four of the participants were: Afnan Omar Al-Abdalla, Sarby Kay Declaro, Ma. Marivic Pepino, Hazel Renacido, and Elsa Surmieda. The rest of the poets and that of the panelists will be posted here as soon as their names are available.

The main objective of this blog is to encourage the Pioneering Eleven Poets to continue writing poems and have their works published here so the panelists will comment on them.

The other objective is for the Pioneering Eleven Poets and the Panelists to continue their bonding.

Why Sustansya?

Sustansya means substance, one of the basic ingredients of an immortal poem.

This blog, being a virtual poetry writing workshop, hopes to extract and produce poems that will be remembered through the years.